Am 23.12.21 wurden seitens des BAMF zwei Formulare geändert, die in der Bearbeitung aufeinander folgen und die eigentlich entsprechend synchronisiert sein sollten:
In dem einen Formular gibt es jeweils eine Spalte für den Nachnamen und eine zweite Spalte für den Vornamen. Im anderen Formular gibt es für Vor- und Nachnamen nur ein einziges Feld.
Eine Kleinigkeit, die allerdings für viele Kolleg*innen extrem mehr Arbeit bedeutet, denn nun kann man nicht mehr schnell "copy and pasten", sondern muss die Namen aufwendig händisch eintragen. Zeit, die an wichtigerer Stelle fehlt.
Zur Erklärung: Nicht für alle Träger lohnt es sich, eine Software zu verwenden, die speziell auf Integrations- und Berufssprachkurse zugeschnitten ist.
Manchmal sind es die Kleinigkeiten, die große Umstände machen und wir haben eigentlich schon Umstände genug.
Mehr braucht es definitiv nicht.